
If you give me more specific details, I might be able to help you in Banjo-Tooie. I played that one to death on the N64, and I got all the achievements when it came to Xbox 360.
I just finished Illusion Island, so I finally got around to playing a game I got last Christmas called Ace Angler: Fishing Spirits. It's based on an arcade game and the Switch version has a theme park and an aquarium you can walk around, kind of like Animal Crossing. I may write a blog about it in another month or two, since my plans for writing a blog on Everybody 1 2 Switch fell through. I wanted to talk about all the mini-games in that one, but since they pick them for you randomly, that would've been too hard to do.
I reviewed that Chicory game as well.
http://www.gamerdad.com/blog/2022/02/09/chicory-a-colorful-tale-switch-ps4-ps5-pc/